Prevod od "jsem volat" do Srpski


Kako koristiti "jsem volat" u rečenicama:

Zkoušela jsem volat policii, když jsem zjistila, že na lince je manžel.
Pokušala sam da pozovem policiju kada sam shvatila da je moj muž na liniji.
Musel jsem volat do Paříže, Říma a Stockholmu.
Moram da zovem Pariz, Rim i Stokholm.
Chtěl jsem volat kliniku, aby si tě vyzvedli, ale nechci, abys otravoval lidi svým zvráceným humorem.
Trebao sam nazvati sanatorij da dodju po tebe. Ne želim da truješ ljude naokolo svojim nastranim smislom za humor.
Chtěl jsem volat pro pomoc, ale telefon byl hluchý.
Pookusio sam pozvati pomoæ, ali je telefon samo proizvodio èudne zvukove.
Zkoušela jsem volat Jackovi do jeho pokoje, ale nebyl tam.
Pokušala sam da zovem Džeka u sobu, ali nije bio tamo.
Zkoušel jsem volat v noci, ale neodpovídala jste.
Zvao sam vas sinoæ, ali niste se javljali.
Zkoušela jsem volat, ale nikdo to nebral.
Zvala sam, ali se niko nije javljao.
Ale jak už jsem říkal, nechal jsem tu rezervu a šel jsem volat.
Nisam promenio gumu. Otišao sam do telefona i nazvao.
Zkoušel jsem volat majora Carterovou nebo Teal'ca.
Pokušao sam da opozovem majora Karter ili Til'ka...
Zkoušela jsem volat do kanceláře, ale nikdo tam nebyl.
Zvala sam i kancelariju mada znam da nije tamo.
Víš, nechtěl jsem volat, ale už je to pár hodin.
Nisam te hteo zvati ali... prošlo je nekoliko sati.
Měl jsem jeden hovor, a chtěl jsem volat někomu, s kým chci spát.
Dobiješ 1 poziv, i želeo sam da ga iskoristim na nekog sa kim bih mogao da imam sex.
Omlouvám se, neměla jsem volat tomu právníkovi.
Žao mi je, trebala sam izbjeæi dio s odvjetnicima.
Ne, chtěl jsem volat policii, ne FBI.
Ne, ja sam hteo da zovem policiju, a ne FBI!
Zkoušela jsem volat ale číslo je odpojené.
Pokušala sam da te nazovem ali ti je broj iskljuèen.
Proboha, tohle je hloupý, chtěl jsem volat Luka Adamse.
Da. O, Bože! Baš je glupo, Nazvao saml Luk Adamsa.
Zkoušela jsem volat a posílat emaily.
Umorila sam se od zvanja i slanja E-maila.
Zkoušel jsem volat pár jeho přátelům... nic.
Nazvao sam neke njegove prijatelje... ništa.
Zkoušela jsem volat domů i na policii, ale nikdo to nezvedá.
Zvala sam kuæi iz policijske stanice, ali se niko nije javio.
Nechtěla jsem volat policii, protože to by mohlo věci ještě zkomplikovat.
Ne bih zvala policiju da ne pogoršam stvar.
Musel jsem volat Sullivanové, aby tě dostala z vězení, a ona-- ona zuří.
Morao sam zvati Sullivan da te izbavi iz zatvora, a ona je mrtvaèki hladna.
Ano, šel jsem volat hned, jak se to stalo.
Da. Otrèao sam do nje èim se to desilo.
Zkoušela jsem volat zpátky, ale to číslo je zablokované.
Pokušala sam da je nazovem, ali broj je blokiran.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Přestala jsi brát telefon a do domu jsem volat nechtěl.
Prestala si da se javljaš na mobilni, a nisam hteo da zovem na kuæni.
Ale nechtěl jsem volat policii, dokud si nebudu jistý, že se něco stalo.
Nisam htio zvati policiju dok nisam bio siguran da nešto nije u redu.
Zkoušel jsem volat velitelství, abychom se odtud dostali.
Pokušao sam da javim komandi, ali nisamih dobio.
Zkoušel jsem volat mamce, ale popletl jsem její číslo.
Pokušao sam da zovem mamu, ali sam pogrešio broj.
Zkoušela jsem volat na reklamaci, ale nerozuměli mi.
I pokušala nazvati da žalim, ali me ne razumiju.
Zkoušela jsem volat velitelství, ale bezvýsledně.
Zvala sam komandanta, ali niko se ne javlja.
Nechtěla jsem volat poldy, ona není špatný člověk.
Nije da sam htela zvati policiju, ona nije loša osoba.
Zkoušel jsem volat, ale tvůj telefon je odpojený.
Pokušao sam te zvati, ali tvoj telefon je iskljuèen.
Musel jsem volat devítiletému vnukovi, abych zjistil, co je USB port.
Moj 9-godišnji unuk mi mora objasniti šta je usb.
Zdravím, šerife, omlouvám se, že obtěžuju, zkoušela jsem volat Wyatta s Loganem, ale neozývají se.
Šerife, žao mi je. Pokušala sam prvo nazvati Vajata i Logana, ali ne javljaju se.
0.91846680641174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?